Forums.Animworld.net
:ترجمه و زیرنویس
PARY
daite rainy day
توی روزای بارونی تو رو در آغوش میگیرم
soba de rainy day
توی روزای بارونی کنارت میمونم
subete wo nagashitara asu wo sagasou yo
بیا به محض اینکه همه چی تمام شد با هم به دنبال فردامون بگردیم
kimi to rainy day
توی روزای بارونی کنارت میمونم
futari rainy day
هر دوی ما توی روزای بارونی
namida wo mitsuketara issho ni nugue ba ii
وقتی که اشک میریزی اشکات رو با هم پاک میکنیم
rainy day
. توی روزای بارونی
! شیون سان، سلام
. خوش اومدین! مدتی میشه ندیدمتون کارتون تموم شد ؟
! معلومه
. آره، ولی این ترم یکم اوضاعم خطری شده بودا
خیلی مسخره بود که مجبورمون کردن . توی یه روز دو تا پروژه رو با هم تحویل بدیم
مگه نه، کِی چان ؟
این فقط شامل حال تو میشه که . دقیقه ی نودی همه کارات رو انجام میدی
. ای بابا کی چان، همیشه ضد حالی
. راستی، امروز رِین رو این اطراف نمیبینم
. آخه، داره بارون میاد
. اون پشت داره چُرت میزنه
آئو کون تو چطوری ؟ . امروز همه ش ساکت بودی
حالت خوبه ؟
نمیتونه کاری به کار کسی نداشته باشه، نه ؟
. قهوه
. من هم یه لاته میخوام
. مثل همیشه منزوی هستی
! برای همینه که همیشه زنها ازت میترسن
. اصلا برام مهم نیست
! مهمه
به عنوان دوست عزیزت نمیتونم یه گوشه بشینم و ! ببینم که همه ی روزهات رو به تنهایی میگذرونی
. ممنون که منتظر موندین
من یه برنامه های توپی دارم که بتونیم با هم ! این روزای دانشجویی رو خوش بگذرونیم
! و بخاطر همین هم لازمه که با هم خوب کنار بیایم
...حالا که اینا رو گفتم، کی چان
! لبخند بزن
. ساکوراگی
جون دلم ؟
هزار بار تا الان این رو بهت گفتم . یادم نمیاد با تو دوست شده باشم
! اوهو کی چان، باید با خودت رو راست تر باشی
. موندم این دوتا چرا با هم دیگه میگردن